Documentation for method univals, assembled from the following types:
multi method univals(Str --> List)
Returns a list of numeric values represented by each codepoint in the invocant string, and
NaN for non-numeric characters.
say "4a¾".univals; # OUTPUT: «(4 NaN 0.75)␤»